Categorie: Geen categorie

Deze maand al weer de derde aflevering van onze serie Doorvertellen: verhalen van het land van aankomst en vertrek. Na Hindoestaans-Surinaamse verhalen en verhalen uit de vele provincies van Nederland staat dit keer China centraal.Na een gevarieerd programma met verhalen, beelden, geuren, smaken van Chinezen uit de hele wereld (zie voor details de poster) sluiten we de dag af met een bijzonder concert van de NOO Ones met de wereldberoemde Sheng-speler Wu Wei.  De toegang tot de hele dag is gratis. Toegang voor het concert bedraagt € 10,-

Op advies van een commissie van deskundigen gaat de afdeling Cultuur van de gemeente Rotterdam het programma PuntKomma Muziek van de Leeszaal financieel ondersteunen. Als voorproefje vindt op zaterdagavond 10 mei (aanvang 20 uur, entree € 10) een concert plaats van the NOO Ones, met als ster-gast de Chinese sheng-speler Wu Wei. Het concert is de afsluiting van Doorvertellen, Verhalen van het land van afkomst en aankomst, editie 3: China Wereldwijd (aanvang 16 uur). Meer informatie over de rest van het programma volgt snel, maar we wilden jullie deze primeur niet onthouden. The NOO Ones www.noo-ones.com : Andro Biswane gitaar, Joost Buis trombone en lapsteelguitar, Klaas Hekman bassax en fluiten, Alan Purves all kinds of percussion, Satyakam Mohkamsing Indiase viool en speciale gast Wu Wei, sheng.

Op 3 april vertelt Arie van der Krogt over zijn vertaling van de Sonnetten van William Shakespeare. Die vertaling verscheen bij uitgeverij Ad. Donker te Rotterdam. Hij legt uit waarom die sonnetten zo bijzonder zijn en waarom we toch zo weinig zeker weten over Shakespeare. Waarom het zo leuk is om gedichten te vertalen terwijl ze toch al vaker vertaald zijn. En wat Shakespeare met Rotterdam te maken heeft.   Hij zingt tussendoor ook enkele liedjes. Bijvoorbeeld Sonnet 18, Zal ik je met een zomerdag vergelijken?, of de kinderversie van Sonnet 144: Spoken. De lezingen beginnen om 19:00 uur en zijn gratis. Aanmelden is niet nodig. Om 18:00 uur wordt een maaltijd geserveerd door de Wereldvrouwen voor € 7,50. Deze kunt u tot uiterlijk één dag van tevoren bestellen bij Jan…

We zijn met iets bezig voor de Leeszaal en daarvoor moesten we weten hoeveel boeken we bij benadering in de Leeszaal hebben. Niet de leukste klus misschien om te doen, maar onze maatschappelijke stagaires Lianne en Rukiye namen geen genoegen met ‘bij benadering’ en zijn de kasten één voor één langs gegaan. Oke, in het magazijn hebben ze een schatting gemaakt door het 1 doos te tellen en dit te vermenigvuldigen met het aantal dozen. Maar toch .... Nou dat blijken er dus iets meer te zijn dan de 7000 die we tot nu toe in praatjes gebruikten. Zoals jullie zien in het overzicht hebben we niet alleen veel, maar ook veel verschillende boeken. En daarnaast weten we - maar dit kun je in dit overzicht niet zien - ook…

De Leeszaal draait volledig op vrijwilligers, maar dat wisten jullie natuurlijk al. In ruil voor hun tijd hebben we aan iedereen gevraagd wat zij dan graag willen leren.  Dat blijkt nogal uit een te lopen, maar inmiddels hebben zich de eerste clubjes gevormd. Zo krijgen Willem, Shirley en Jin Ying op zaterdagochtend computerles. Tegelijkertijd heeft  zich ook een enthousiast clubje Linux-gebruikers gevormd, die aan elkaar allerlei dingen leren. Ahmad en enkele andere Somalische mannen wilden graag beter Nederlands leren spreken. Niet via een cursus, maar gewoon door regelmatig met andere mensen over zaken te praten. Iedere woensdagmiddag zitten ze nu met 4 Somalische mannen, 2 Hollandse heren, een Turkse man en een Marokkaanse dame bij elkaar om over van alles en nog wat te praten. Binnenkort start ook een groep…

Niet vermeld op de poster, maar aankomende week is er gewoon een literaire maaltijd. 20 maart: Aart van Boeijen over Ibn Arabi: filosofie is een gedicht. De lezingen beginnen om 19:00 uur en zijn gratis. Aanmelden is niet nodig. Om 18:00 uur wordt een maaltijd geserveerd door de Wereldvrouwen voor € 7,50. Deze kunt u tot uiterlijk één dag van tevoren bestellen bij Jan Maas: maas.sociaal@hccnet.nl Wil je ook een lezing verzorgen? Neem dan contact op met Jan Maas maas.sociaal@hccnet.nl

Bijna iedereen kent wel een Rotterdammer die het waard is om geïnterviewd te worden, omdat zijn of haar verhaal een deel van de geschiedenis belicht dat nog niet zo bekend is. Maar hoe doe je dat op een goede manier? Docente Annegriet Wietsma, o.a. bekend van het programma Andere Tijden en van het project Oorlogsliefdekind, laat zien hoe dat moet. De cursus Oral History zal opnieuw aangeboden worden op 27 september en 4 oktober. Op 2 april staat de SRV bus voor de deur van de Leeszaal -voor wie er een kijkje in wil nemen. Museum Rotterdam zal iets vertellen over interviews die gemaakt worden in het kader van hun nieuwe tentoonstelling over Ambachten. Ook zullen we meer vertellen over een tweetal interviewprojecten die op stapel staan: een over de…

De Leeszaal organiseert dit jaar een aantal Doorvertellen-middagen, waarbij immigranten(-kinderen) uit allerlei windstreken hun verhalen vertellen. Op 5 april organiseren we een middag over de arbeidsmigranten die rond 1900 uit de rest van Nederland naar Rotterdam kwamen. Ze kwamen uit Noord-Brabant, Drenthe, Friesland, Gelderland, Groningen, Zeeland, Limburg, Overijssel, Groningen en Noord-Holland. Het belooft weer een mooie dag te worden met een goed gevuld programma:

De Leeszaal organiseert dit jaar een aantal Doorvertellen-middagen, waarbij immigranten(-kinderen) uit allerlei windstreken hun verhalen vertellen. In april plannen we een middag over de arbeidsmigranten die rond 1900 uit de rest van Nederland naar Rotterdam kwamen. Ze kwamen uit Noord-Brabant, Drenthe, Friesland, Gelderland, Groningen, Zeeland, Limburg, Overijssel, Groningen en Noord-Holland. Om de middag vol en veelzijdig te maken, zoeken we zoveel mogelijk verhalen. Dus hierbij een oproep: Kent u persoonlijke, doorvertelde of opgeschreven verhalen over mensen die rond 1900 vanuit andere delen van het land naar Rotterdam-West zijn gekomen? Heeft u foto- of ander materiaal? Zou u die willen presenteren op zaterdagmiddag 5 april? Laat het ons weten. Reageer hieronder of mail naar leeszaal@christinebosch.nl, of kom langs bij de Leeszaal en laat wat voor ons achter, ter attentie van Doorvertellen…